提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李好古游历扬州时所作，借描绘扬州形胜与繁华春景，反衬江南客子的羁旅愁思与怀人之苦，情景交融，意蕴深婉。
译文
古老的扬州城壮丽雄奇，气势压倒长淮，地理形胜冠绝东南。
试问那竹西佳处的歌吹声如今何在？蜀冈又在哪里？只见杨柳依依繁茂。
是谁家少年在此寻欢作乐？三三两两结伴而行。
他们哪里知道我这江南过客，正策马前来观赏这大好风光。
走过了长亭外烟霭笼罩的树林，远处云山点点，眼前烟波浩渺弥漫。
想来桐花应当已经飞落殆尽，夜合花正环绕着栏杆盛开。
闺中人厌倦了刺绣，在漫长的白昼里闲坐庭院，遥望天涯芳草，思念着远行的征人。
纵然有报平安的使者，也徒然寄送吴地信笺，满腔愁绪终究难以寄托。
注释
竹西：指扬州竹西亭，为唐代以来著名游览胜地。
蜀冈：扬州城北山名，地势较高，为当地名胜。
𩭹𩭹：形容柳枝柔长下垂、随风摇曳之貌。
夜合：即合欢树，其叶昼开夜合，常寓夫妻团聚之意。
吴笺：吴地所产精美信纸，此处代指书信。
谩遣：徒然寄送，白白托付。
赏析
本词上片极写扬州形胜之壮美与少年行乐之喧阗，以乐景衬哀情；下片转入羁旅孤寂与闺中怀远，时空交错，情感沉郁。“料桐花飞尽”数句以想象之笔勾连两地相思，虚实相生。结拍“欲寄愁难”将无形之愁化为可触之痛，余韵悠长。全词语言清丽而意境苍凉，体现了南宋词人面对繁华旧地时特有的身世之感与家国之悲，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。