提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张矩所作祝寿词，赞颂某位镇守边疆六载、文武兼备的官员。作品将边功与儒雅并提，以召公、范仲淹为比，兼具豪放气象与典雅祝祷之情。
译文
玉垒山秋色澄澈明净，又临近中秋，月光皎洁如玉璧。
算来您筹划边防、整饬军务已有六年，建立了多少功勋业绩。
防御工事如铁壁连云，在东海一带尤为险固，惊涛骇浪截断了敌寇猖狂的羽翼。
沿用往日平定颍水流域的旧有规制，如今又安定淮北地区。
您经世济民的妙策，有谁能真正领会？
这一切归根结底，都源于诗书涵养的力量。
您既有召公传家的法度，又有范仲淹那样的胸怀抱负。
显赫的功勋名望不断上升，绵延的福寿应当无穷无尽。
身着彩衣侍奉双亲，辉映着官服的荣耀，广施恩泽如甘霖普降人间。
注释
玉垒：山名，在今四川都江堰市西，此处泛指边塞或治所山川。
桂华：指桂花或月光，此处借指中秋时节月色如玉璧般圆满皎洁。
筹边：筹划边境防务。
狂鲵：本指大鱼，此处比喻凶顽的敌人或叛乱势力。
捣颍：指平定颍水流域的战事或治理经验。
经济：经世济民，治理国家。
召公：西周贤臣姬奭，以德政著称，后世称颂其家法传承。
范公：指北宋名臣范仲淹，以“先天下之忧而忧”闻名，代表儒将风范。
莱衣：老莱子七十岁穿五彩衣娱亲的典故，喻孝道。
衮衣：古代帝王及上公的礼服，代指高官显爵。
霖泽：久下不停的雨，比喻恩惠广布。
赏析
此词融边塞豪情与寿诞雅颂于一体，艺术上刚柔相济。上片以“铁壁连云”“惊波截断”等雄浑意象勾勒边防功绩，气势磅礴；下片转入“诗书力”“召公家法”，彰显儒将本色，避免了一般寿词的浮泛谀辞。“经济妙，谁知得”一句设问转折，将武勋归于文治，立意高远。结句以莱衣映衮衣，兼顾忠孝与荣禄，情感真挚而不失庄重，体现了宋代士大夫对文武兼资理想人格的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。