提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张矩羁旅怀古之作，借秋日荒村行役之景，抒发仕途失意、身世飘零之悲，并融六朝兴亡之叹于苍茫暮色之中。
译文
西风吹拂，溪桥边树木落叶纷乱。
秋意正浓，藏在菊花含苞未放的羞涩姿态里。
满袖沾染的尘埃，怎么也推拂不去。
马蹄踏过浓重的露水，鸡鸣声伴着残月微光，
独自走过这寂静荒凉的村路。
功名利禄多被读书人的身份所耽误。
十年后重游故地，一切依然如旧，徒然令人感慨。
暂且饮尽杯中清酒，您也不必起舞助兴了。
回想六朝往事，恰似这一江流水逝去不返，
万千愁绪涌上心头，唯见天涯日暮苍凉。
注释
黄花：指菊花，此处形容其含苞待放或初开之态。
儒冠：借指读书人身份或科举仕途。
漫：徒然，空自。
清樽：盛有清酒的酒杯。
公莫舞：化用乐府旧题，意为劝止歌舞，表达悲慨难抑之情。
六朝：指东吴、东晋及南朝宋齐梁陈，常作为兴亡更替的象征。
赏析
全词情景交融，上片以“西风乱叶”“鸡声淡月”勾勒萧瑟秋晨行役图，“满袖尘埃”既写风尘仆仆，亦喻宦海沉沦。下片直抒胸臆，“身名多被儒冠误”道尽文人失意之痛。结句“六朝旧事，一江流水，万感天涯暮”将个人身世之悲升华为历史兴亡之叹，意境苍茫深远。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，堪称宋词中羁旅怀古的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。