提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张矩行役途中抒怀之作，借羁旅漂泊与故都荒凉之景，抒发壮志难酬、英雄失路的悲愤及对时局衰颓的深沉忧叹。
译文
独自骑马行进在钟山路上。
惆怅这些年来只懂得在驿亭送人归去，自己却滞留他乡。
苏秦般的貂裘已渐满尘土，依然只是微不足道的羁旅之人。
徒然空有宝剑锋芒依旧如昔。
大腿未生赘肉、辩才尚在，面对酒杯前，莫要洒下英雄泪。
马鞭还未挥动启程，酒却频频举起。
西风吹乱了长安城的树叶。
可叹那繁茂丛生的荒宫废苑，已几度长出禾黍。
昔日险峻的云栈如今已可平步而行，休再说襄淮一带是乐土。
只见滚滚江涛向东奔流不息。
世上难道没有高卧隐居的高士吗？无奈草庐烟消云散，再无人顾念。
将这满腔憾恨，寄托于这首《金缕曲》中。
注释
锺山：即紫金山，在今南京东郊，此处代指行役之地
邮亭：古代传递文书、供旅人歇宿的驿站
季子貂裘：用战国苏秦游说秦王失败、黑貂裘敝典故，喻功名未就
区区：微小、卑微貌
髀肉未消：用刘备髀肉复生典，反言自己仍奔波劳碌未得安逸
仪舌：指张仪之舌，喻纵横辩才尚存
长安树：借汉唐旧都指代南宋故都或中原沦陷区
离离：草木茂盛貌
禾黍：用《诗经·王风·黍离》典，哀悼故国宫室倾覆
云栈：高入云端的栈道，喻蜀道或险途
衮衮：水流汹涌不绝貌
高卧者：指诸葛亮等隐逸待时的贤才
金缕：即《贺新郎》词牌别名《金缕曲》
赏析
全词以“匹马”起笔勾勒孤旅形象，融苏秦、刘备、张仪三典于一阕，将个人失意与家国兴亡紧密交织。“西风乱叶长安树”以萧瑟秋景暗喻山河破碎，“禾黍”之叹直承《黍离》遗悲，沉郁顿挫。下片由地理险易之变引出对时局的绝望，“江涛东注”象征国势不可挽回。结句“笺此恨，付金缕”以词寄慨，将英雄无路的悲愤凝于声律之中。全篇用典精切而不晦涩，情感激越而节制，展现了南宋末年士人在乱世中既不甘沉沦又无力回天的典型心态，具有强烈的时代悲剧感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。