提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张矩所作寿词，借梅花、塞雁等意象寄寓对友人的祝颂与劝勉，融仕途感慨与林泉雅趣于一体，兼具婉约情致与旷达襟怀。
译文
猛然想起，正是你初度生辰之时，鲁地祥云呈现瑞兆的时节。
平山堂外杨柳苍茫，照耀你的依然是故乡那轮明月。
春意已悄然泄露。
料定江南的梅花已率先绽放。
烟波浩渺，梦境辽阔。
且随意挽住西风，唤来边塞鸿雁，举杯为你倾诉衷肠。
你看这世间道路，如同羊肠般曲折难行。
但你依然驾轻就熟，从容前行。
暂且在林泉间洗净运筹帷幄的双手，让桐柏山的夜香熏透身心。
终将奔赴朝廷魏阙。
直指天上星辰，平步青云位列清要之职。
蟠桃尚未结实。
待你建功立业之后，再寻东方朔那般人物，一同折花庆贺。
注释
𫝮窝：指友人出生之地或居所，含祥瑞之意
初度：生日，出自《离骚》“皇览揆余初度兮”
鲁云呈瑞：用孔子诞生时麒麟吐书、祥云缭绕之典，喻寿主非凡
平山：扬州平山堂，代指友人所在或相关地域
春漏泄：春光透露，暗指梅花开报春信
羊肠屈折：喻世路艰险曲折
熟路轻辙：比喻处事经验丰富，应对自如
经纶手：指治理国家、筹划政务的才能
桐柏：山名，道教圣地，喻隐逸修心之所
魏阙：宫门外悬法象魏之处，代指朝廷
仪清切：位列清贵显要之官职
曼倩：汉代东方朔字曼倩，曾偷蟠桃，此处借指祝寿之人
赏析
此词以寿题为表，寄慨为里，艺术上融景语、事典与议论于一炉。开篇以“鲁云呈瑞”“乡关明月”营造祥瑞而温情的氛围，“梅花先向江南发”既点时令又喻人格高洁。下片“世道羊肠屈折”直抒宦海艰危，却以“熟路轻辙”转出从容气度，彰显对友人政治才干的信赖。“林泉暂洗经纶手”一句尤妙，将仕隐张力化为精神涤荡，桐柏夜香更添超逸之境。结拍以东方朔折桃典故收束，既合寿词体例，又寄托功成身退、逍遥自适的理想，使全词在祝颂中透出深沉的人生智慧与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。