提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张矩所作，描绘冬日江天雪景与宴饮豪情。上片写严寒雪色如芦花，下片赞邦侯文才酒量兼备，借咏梅颂人，兼具写景与应酬之妙。
译文
严整的城池寂静无声，群山环绕连绵。
顿觉寒气透骨，貂皮裘衣也挡不住料峭冷意。
浓云低压江面天际，晨风划破拂晓。
漫天飞雪覆盖万顷大地，放眼望去浑然一片，宛如水乡泽国中苍老的芦花。
纵然玉山频频倾倒也不畏惧醉态。
只愿挥毫泼墨，笔阵纵横畅快淋漓地书写。
听说今年梅花开得格外早。
笑谈此地名胜风光，纵有千钟美酒万字华章，谁能比得上邦侯这般美好。
注释
严城：戒备森严或规整肃穆的城池
貂裘：貂皮制成的御寒衣物
飞琼：喻指纷飞的雪花
泽国：多水之地或水乡
玉山倒：典出《世说新语》，形容名士醉酒后的优雅仪态
笔阵：比喻书法或诗文创作气势如军阵
千锺：极言酒量之大或宴席之盛
邦侯：对地方长官的尊称
赏析
此词上片以“飞琼万顷”喻雪，将漫天白雪比作泽国老芦花，意象新奇苍茫，尽显冬日江天寥廓之境。“寒透貂裘”从触觉强化严冬体感，为下片豪情蓄势。下片转写宴饮，“玉山不怕频频倒”化用典故，既显名士风流，又赞主人豪爽；“笔阵纵横”则凸显其文采斐然。结句以早梅起兴，将自然胜景、酒量文才与人物风度融为一体，在应酬中不失清雅格调，情景交融，气韵酣畅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。