诗词大全 名家 朝代 专题 名句

凯歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代张矩所作祝颂之作,借凯歌之题赞美某位重臣的文治武功与崇高德行,兼具贺寿与颂政之意,气象宏阔。

译文

双阁拱卫着如仙境般的胜地,万千沟壑在清秋中显得渺远辽阔。 台星光芒闪耀映照银河,山川神秀孕育出公侯般的人物。 胸中蕴藏着千崖般的浩然正气,笔下流淌着三江似的澎湃文思,美名如桂香般飘浮传扬。 十年来洞庭湖上的明月,如今欣喜地照耀着扬州大地。 手捧红色诏书,升登紫色殿廷,建起碧油幢幕。 胡人深深躲避于沙漠之中,军帐里轻裘飘扬显从容。 检点召伯甘棠树下遗留的仁爱,酝酿潘岳迎母车舆的喜悦神色,英杰后裔文采蔚然如虎纹斑斓。 待整顿安定天下乾坤,千秋万岁侍奉于帝王身侧。

注释

双阁:指高耸的楼阁,喻指胜境或官署。 台躔:即三台星,古人以之象征宰辅重臣。 灏气:浩大刚正之气。 桂香:喻指科举及第或美名远播。 丹诏:皇帝用朱笔书写的诏书。 碧油:碧油幢,古代高级官员出行所用的青绿色油布车帷。 铃阁:将帅办公之所,因悬铃以示警而得名。 召棠:典出《诗经·甘棠》,喻指官员留下的仁政遗爱。 潘舆:典出潘岳《闲居赋》,指迎养母亲的孝行。 宸旒:帝王的冠冕垂珠,代指皇帝。

赏析

全词结构严谨,上片写景状人,以“千崖灏气”“三江流水”极言主人公胸怀与才情,气象雄浑;下片叙事颂德,融军事威仪与仁政孝道于一体。“胡儿深避沙漠”显其武略,“召棠遗爱”彰其文治,对仗工稳而意脉贯通。结句“整顿乾坤定”将个人功业升华至家国安定,既合凯歌昂扬之调,又寄寓长治久安之愿,体现了宋词颂体典雅庄重、用典精切的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张矩的其他作品