提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张矩所作，借暮春景色抒发厌弃名利、向往归隐之情。上片写残春惜花之幽思，下片叹浮世羁绊而寄情山水鸥盟，表达了超脱尘俗、回归自然的高洁志趣与人生彻悟。
译文
傍晚时分细雨如丝，带来阵阵轻寒，春天的美好时光眼看就要过去大半。
梅花已经凋谢，地上苍苔点点，残留的花瓣香气消散、色泽污损。
令人欣喜的是墙头之上，还有一枝杏花娇柔摇曳，微微露出如腮的红晕。
算来已有几回在拂晓时分，独自倚着红色栏杆凝望，只悄悄担心东风太大吹落残花。
人世间的名利如同缰绳和锁链般束缚身心。
这点微不足道的功名富贵，实在应当看破放下。
唯有那沧波上的夜月、青山间的云树，依然属于我，不曾改变。
重新与白鸥缔结忘机之盟，细细聆听黄莺啼鸣，独自歌唱又独自应和。
试问那些在黄沙中飞箭征战、在红尘里走马奔波的人，还能懂得这般闲适意趣吗？
注释
二分春色：指春季过半，春光将尽之时。
看看：渐渐、眼看着，表示时间流逝之快。
杏腮：比喻初绽杏花娇艳如女子面颊。
逗晓：等待或迎接天明。
名缰利锁：喻指功名利禄对人的束缚如同缰绳与枷锁。
区区：微小、不值一提的样子。
翠微：青翠的山色，代指山林。
鸥盟：与鸥鸟为友，喻指隐居不仕、忘却机心。
飞镞：飞驰的箭矢，代指战争或险恶争斗。
走马：骑马奔走，喻指为世俗事务忙碌奔波。
赏析
此词上片以细腻笔触描绘暮春残景，由梅谢苔生转至墙头杏花，于衰飒中见生机，“悄只怕、东风大”以惜花隐喻对美好事物易逝的忧惧。下片直抒胸臆，以“名缰利锁”痛陈世俗羁绊，转而寄情沧波夜月、翠微云树，意境开阔澄明。“重结鸥盟”三句勾勒出物我两忘的隐逸图景，结句以反问收束，将战场红尘与自然闲适对照，强化了超然物外之志。全词情景交融，语言清丽而不失沉郁，体现了宋人词中常见的理趣与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。