提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为咏桂之作，借月宫仙种与窦家典故赞美桂花清香高洁，兼颂主人风流儒雅、容颜焕发，物我相映，寄托对美好品格与生活的向往。
译文
桂花仿佛从月宫中分得了一缕天香。
在人间最清雅绝尘的地方，小山丛中悄然绽放。
是谁将仙家的米粒抛洒向虚空？
宛如丹砂碾碎，纷纷扬扬点缀在碧云之中。
最令人称道的是这如窦燕山般积善人家的风范。
年年秋色里，桂花香气愈发浓郁芬芳。
所有的风雅韵致全在于这位主人翁身上。
他鬓发青青乌黑，与红润的面庞相互辉映。
注释
分香：指桂花香气源自月宫，喻其超凡脱俗。
清绝：清雅到了极点，形容环境幽静高洁。
仙米：比喻细小金黄的桂花颗粒。
丹砂：朱砂，此处喻指金桂或丹桂的色泽。
糁：散落、散布的样子。
窦家风：用五代窦燕山教子有方、积善成德之典，赞主人家风淳厚。
主人翁：指词中所咏桂花的主人，亦暗合桂花本身。
脸潮红：形容面色红润健康，神采奕奕。
赏析
本词咏物寄人，构思精巧。上片以“月宫”“仙米”“丹砂”等意象极写桂花之形色与神韵，将凡花升华为仙界遗珍，想象瑰丽而不失贴切。下片由花及人，借“窦家风”典故自然过渡，既赞桂花岁岁飘香之恒德，更颂主人家风醇厚、精神矍铄。“青青鬓，相映脸潮红”以人物风采收束，使花之清雅与人之风流浑然一体，物我交融，意境温润明朗，体现了宋词咏物词中人格化书写的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。