提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵以夫在异乡岁暮送别友人所作，借梅花、潮汐等意象抒发离愁别绪与仕途期许，兼具婉约深情与豪迈旷达之风。
译文
酒杯前相视一笑，试问梅花消息，如今已开遍了几枝？
你谈吐风雅如珠玉随风洒落，寒夜里酒意上涌，面庞泛起春意。
故乡遥远难归，客居他乡又逢岁末，怎忍心面对这送别的宴席。
那无情的潮水涨落，难道还能为了我而稍作停留吗？
望断雪中船桨与烟波帆影，此番匆匆轻别，岂能像鸿雁燕子般去留随意。
应当趁着椒酒供奉宴饮之乐，看那舞袖斑斓双双旋转。
屈指算来重逢之日，你扬鞭催马离去，想必已在金銮殿上得蒙召对。
人生如浮云浮萍般漂泊无定，请不要推辞，且满饮此杯深劝一盏。
注释
尊前：酒席之前，尊通“樽”，指酒杯。
咳唾：比喻人的言语谈吐或诗文作品。
骊驹：古代告别时所唱之歌，后泛指离别宴席。
盘椒：即椒盘，古俗元旦以盘盛花椒进献，此处指新年宴饮。
斓斑：色彩错杂鲜明貌，形容舞衣绚丽。
金銮殿：唐代宫殿名，后世泛指皇帝正殿，代指朝廷中枢。
云萍：浮云与浮萍，喻人行踪飘忽不定。
蘸甲：斟酒满溢沾湿指甲，形容酒满或痛饮之状。
赏析
全词融离情与壮怀于一体，艺术手法细腻而开阔。上片以“咳唾随风人似玉”赞友人才情，以“无情潮汐”反衬惜别之深，情景交融；下片由眼前“舞袖斓斑”转入对友人“想在金銮殿”的仕途祝愿，将儿女私情升华为家国期许。结句“云萍无据，莫辞蘸甲深劝”以漂泊之感收束，劝酒中饱含无奈与珍重。词风既承南宋婉约余韵，又具豪放气骨，于岁晚殊乡的凄清中透出昂扬格调，体现了宋代士大夫送别词特有的情感张力与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。