提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵以夫咏月怀人之作，借中秋月色与神话意象抒发对佳人的思念，融清冷仙境与人间深情于一体，寄托超脱尘俗、不慕富贵的高洁情怀。
译文
月光如碾破长空般铺展出一片澄澈碧绿。
看那银月一轮似水，照得人影清冷孤独。
缥缈风中仿佛传来环佩碎裂之声，疑是仙人演奏的美妙乐曲。
乐声忽然化作漫天芬芳的花雨飘散。
湘水女神双双来到洞府门前，肌肤明亮皎洁，容颜如冰雪美玉。
只愁青春易老，心中情意却难以满足。
楚江万顷波涛宛如疏朗的沐浴之水。
想象佳人依然携手同行于碧云修竹之间。
那葱翠玲珑的方寸心境，比千重夏日林木更为清凉。
快来与我一同倾饮湘地美酒。
追忆兰亭雅集当日盛事，纵然如今凄凉，也胜过卢仝的简陋茅屋。
应当不会去羡慕石崇金谷园的奢华富贵。
注释
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
英茎：指仙乐或美妙的音乐，典出《汉书·礼乐志》。
天花芬馥：佛教典故，指天女散花，此处形容乐声化为香气。
帝子：指湘水女神娥皇、女英，传为尧女舜妃。
汤沐：古代斋戒沐浴之礼，此处喻江水清澈如浴。
葱蒨：草木青翠茂盛貌，此处借指心境清雅。
湘醁：湘地所产美酒，醁为美酒通称。
兰亭：东晋王羲之等文人雅集之地，代指高雅聚会。
卢仝屋：唐代诗人卢仝居所简陋，代指贫寒隐士生活。
金谷：西晋石崇金谷园，象征豪奢富贵。
赏析
此词艺术上虚实相生，上片以“碾破长空绿”起笔，将月光具象为可触之碧玉，继而化用湘妃神话，环佩、天花、冰雪颜等意象叠加，营造出空灵缥缈的仙境氛围。下片由景入情，“愁易老，意难足”直抒胸臆，转折自然。结拍以兰亭、卢仝屋、金谷三典对比，既承续文人雅趣，又彰显不慕荣利之高格。全词语言清丽而不失沉郁，在咏月传统中独辟幽境，将个人情思升华为对精神自由的追寻，体现了南宋词人融合骚雅与哲思的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。