提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋小春时节，赵以夫晚年退居时所作。借初冬冷暖交替之景，抒发老去闲居的淡泊心境与对边关故土的深沉忧思，寄托岁晚孤高情怀。
译文
天气忽冷忽暖，正是十月小阳春时节，今日气候开始转变。
一年三百六十日已过三分之二，镜中容颜已如清霜般斑白。
云层低垂密布，久久不肯舒展。
矮窗透进微明光色，红泥小火炉刚刚生起暖意。
老来的生计安排，不过是饮三杯浊酒，读一卷《黄庭经》。
遥想万里关河疆土，北风呼啸，将边塞的角声吹送到远方。
独自倚楼含情凝望，细数归飞的大雁，有谁能领会我愁绪的深浅。
最令人苦楚的是山中寒冷、白日短暂。
唯有梅花相伴，彼此相看共度岁暮晚年。
不知谁家金屋之中，歌莺婉转啼鸣，筝雁琴弦正被缓缓调弄。
注释
乍冷还暄：忽冷忽暖，形容初冬气温变化不定。
小春：农历十月的别称，因气候温暖似春而得名。
三分历日二分休：指一年时光已过去大半，喻人生步入晚年。
清霜：比喻白发。
红麟：指炭火或火炉，因其色红如鳞甲而称。
黄庭：即《黄庭经》，道教养生经典，此处代指修身养性的书籍。
朔风：北风。
边声：边塞特有的声音，如号角、马嘶等。
脉脉：含情凝视的样子。
金屋：华美屋舍，多指富贵人家或歌妓居所。
筝雁：古筝上的弦柱，形似雁阵，代指筝乐。
赏析
本词上片写小春时节冷暖交织之景与老者闲居生活，以“浊酒三杯，黄庭一卷”勾勒出超然物外的淡泊形象。下片笔锋陡转，由室内安宁转向万里关河的边声远念，“倚楼脉脉数归鸿”将个人闲愁升华为家国之思。结句以他人金屋歌舞反衬自身山寒岁晚的孤寂，梅花意象既承续高洁品格，又暗含知音难觅之叹。全词情景交融，语言清雅沉郁，在闲适表象下深藏忧时伤世之情，体现了南宋遗民词人特有的精神格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。