提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周端臣所作春日湖上即景词，描绘暮春时节湖山胜景与游人如织的繁华，抒发惜春恋韶之情，语言清丽婉约。
译文
青翠的山峦环绕，碧绿的堤岸斜伸向远方。
晴空如绮缎般铺展，晚霞的余晖渐渐消散。
满湖春水碧绿澄澈，宛如美玉毫无瑕疵。
只可惜游赏的画船太多，遮蔽了这清澈水面。
燕子在空中交错飞舞，黄莺在枝头相对啼鸣。
春风轻柔，路上弥漫着带有花香的尘土。
一年一度的春光盛事又到了柳絮飞扬之时。
唯有以诗酒相伴，方能不辜负这美好年华。
注释
青嶂：青翠重叠的山峰
晴绮：形容晴朗天空如丝织品般明丽华美
瑕：玉上的斑点，此处喻指湖水纯净无杂质
画船：装饰华丽的游船
香尘：夹杂着花草芬芳的尘土，多指春游时车马扬起的尘雾
扬花：柳絮飘飞，标志暮春时节
韶华：美好的时光，常指青春或春光
赏析
本词以工笔细描勾勒暮春湖山画卷，上片写静景，由远及近展现山水之秀，“碧无瑕”极言水色澄明，而“可惜画船遮”以憾笔反衬游人之盛与春色之浓。下片转写动态生机，燕莺交语、风软尘香，视听嗅觉交融，将春事推向高潮。结句“诗酒□韶华”虽缺一字，然惜春行乐之意宛然，以诗酒酬答流光，既承前文繁华，又暗含对春光易逝的珍重。全词辞采清丽，情景相生，于秾丽中见雅致，体现了南宋婉约词细腻深微的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。