提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周端臣所作，描绘清明雨后西湖春景与游湖归思。上片写景如画，下片叹春归人远，以乐景衬哀情，抒发惜春怀乡之幽微心绪。
译文
四周山峦笼罩在迷蒙烟霭之中，轮廓尚未清晰分明。
隔夜的雨水初歇，天空刚刚放晴。
万顷湖面波光粼粼，长堤上柳色青青，
游人仿佛行走在精美的画卷之中。
清明节已过，春天所剩无几，
繁花盛事已然凋零飘落。
不要等到夕阳西下才去寻找归船，
家乡还隔着两重城池，路途遥远。
注释
烟霭：云雾缭绕、朦胧不清的样子
宿雨：昨夜或前几日的积雨
新晴：雨后初晴的天气
万顷：形容湖面广阔无边
花事：指花开繁盛的情景及赏花活动
飘零：凋谢零落
归棹：归去的船只，棹本指划船工具
两重城：指内外两道城墙，喻指距离虽近却阻隔重重
赏析
此词上片以“人在画图行”总摄湖山胜景，烟霭、新晴、湖光、柳色交织成清新明丽的雨后春图，笔触细腻如画。下片笔锋陡转，“春无几”“花事飘零”点出节序推移之叹，由赏景转入惜春伤逝。结句“莫待斜阳”看似劝归，实则暗含羁旅漂泊、归途阻隔的无奈，“两重城”以空间距离映射心理隔阂，将惜春之情升华为身世之感。全词情景交融，语言清丽婉约，于明快景致中寄寓深沉怅惘，体现了宋词以景语作情语的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。