提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周端臣所作，描绘华堂宴饮中舞女之美及别后重游之愁。上片极写舞姿妆容之盛，下片转抒欢会难留、旧地重临的怅惘之情。
译文
华丽厅堂的帘幕间飘散着香雾。
纤细柔美的腰肢轻轻束着白绢。
轻盈翩跹的舞态连飞燕都为之惊叹，
娇媚绰约的妆容令百花都心生嫉妒。
酒樽前徒然吟咏着《高唐赋》。
巫峡云雨虽美却终究无法挽留。
如今重来花旁倚靠栏杆，
满心愁绪溢满栏杆竟无处可倚。
注释
华堂：装饰华丽的厅堂
一搦：形容腰肢纤细，一手可握
楚腰：指女子细柔的腰身
素：白色丝绢
翩跹：形容舞姿轻快旋转貌
绰约：姿态柔美婉约
谩咏：徒然吟诵
高唐赋：宋玉所作，述楚王梦遇巫山神女事，喻男女欢会
巫峡云深：化用神女典故，喻美好情缘短暂难留
阑干：即栏杆
赏析
本词上片以“燕还惊”“花尽妒”侧面烘托舞女姿容绝代，笔触秾丽而不俗；下片借《高唐赋》与巫峡云雨典故，将宴席欢愉升华为对美好易逝的普遍慨叹。结句“愁满阑干无倚处”尤为精妙，以具象栏杆承载抽象愁绪，物我交融，将重游故地的孤寂与怅惘推向极致。全词由乐景入哀情，转折自然，体现了宋词婉约深曲的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。