提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄贺人八十寿辰之作，以数字游戏与典故堆叠祝颂长寿功名，体现宋词寿诞文学中巧思谐趣与世俗祝愿相结合的独特风貌。
译文
您风度翩翩年届八十，恰似人间妆点孩童眉额的吉祥图案。
若再添上三星高照于额上，又是一番非凡奇特的瑞相。
暂且搁置零头岁数，凑成整数来算，这算法您须知晓。
从今往后寿命翻十倍，正合彭祖八百岁之高寿。
再增添百倍岁月，便如庄子所言大椿般长生，又在十位上添一撇变成千岁。
况且您正值姜太公遇文王建功立业的年纪，定能成就未来勋业。
儿子生了孙子，孙子又生儿子，满床堆叠着象征官位的象牙笏板。
待到瑶池仙会之时，定能饱看几度蟠桃成熟。
注释
风流八十：指寿主八十岁仍风采卓然。
孩儿眉额：喻指老人面容红润如童，或指寿星图样。
三星：指福禄寿三星，象征吉祥长寿。
彭祖：传说活了八百岁的长寿者。
庄椿：典出《庄子·逍遥游》，指以八千岁为春、八千岁为秋的大椿树。
十头添撇：汉字“十”加一撇即成“千”，暗喻千岁。
非熊：典出周文王梦飞熊而得姜尚，喻指大器晚成、老当益壮。
牙笏：古代官员朝见皇帝时手持的象牙手板，代指子孙显贵。
瑶池：传说中西王母居所，常与蟠桃盛会并提，喻指仙境寿宴。
赏析
本词艺术特色鲜明，将数字运算融入祝寿辞令，以“十倍”“百倍”“添撇”等巧思层层递进，既显诙谐机智，又寓长寿祈愿。情感热烈而不失雅致，融合彭祖、庄椿、非熊等典故，兼顾长寿与功业双重祝福。“子既生孙”至“堆几床牙笏”以具象器物写家族繁盛，生动可感。全词突破传统寿词窠臼，以理趣入词，展现刘克庄豪放中见精巧的词风，是宋代寿诞文学中别具一格的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。