提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年所作，以自嘲笔调抒写老病衰颓之状。借孙思邈医书散佚、沈约多病之典，叹新年体弱难支，表达无法参与朝仪与社交的无奈及旷达心境。
译文
孙思邈的医方药书已经散失不见，
像沈休文那样的衰老病痛却接踵袭来。
新春佳节里筋骨力气太过衰弱迟钝，
腰身沉重得仿佛铁锚一般难以支撑。
想要恭敬行礼怎能插好上朝的笏板，
即便缓慢行走也必须倚仗竹杖扶持。
乡野老翁邀请饮酒也无法应邀前往，
更难陪伴诸位同僚登上雍殿参与朝会。
注释
思邈：唐代名医孙思邈，此处代指良医或有效医方
方书：记载药方的医书
休文：南朝梁文学家沈约的字，其晚年多病消瘦，后世常以“沈腰”喻病躯
龙锺：形容年老体衰、行动不便的样子
铁锚儿重：比喻腰部沉重僵硬，弯曲困难
雅拜：庄重恭敬的礼拜仪式
搢笏：将笏板插于腰带间，为古代官员朝见时的礼仪动作
筇：竹名，此处指竹制手杖
田翁：乡野农夫或邻里老者
诸公：指朝廷同僚或官场友人
雍：辟雍，古代天子讲学行礼之所，此处代指朝廷重大典礼场所
赏析
全词以诙谐自嘲化解沉痛，艺术上善用典故与生活化比喻。“腰似铁锚儿重”以俗物入词，生动刻画老态，打破传统诗词雅致范式，体现辛派词人豪放中见真率的特点。上下片由身体衰病写到社交受阻，层层递进，既流露对仕途礼制的眷恋，又暗含对生命局限的坦然接纳。语言浅白而意蕴深沉，在戏谑中寄寓士大夫晚景的普遍悲慨，展现了宋人以理节情、苦中作乐的独特审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。