提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年追忆军旅生涯之作，借春酒初醒与梦境对比，抒发壮志未酬、悔误戎机的沉痛感慨，折射出南宋志士报国无门的悲凉心境。
译文
春日酒意微醺，醉态尚浅。
梦中驰骋球场、跃马扬鞭的豪情，还像昨天一样真切。
还像昨天一样真切。
明月下横笛悠扬，拂晓寒风中号角凄厉。
自古以来的成败兴衰，本就难以捉摸预料。
如今却深深悔恨当年从军抉择之错。
悔恨当年的错误抉择。
旧日铠甲依然还在，只是身心俱疲，再也承受不起重新披挂的重负了。
注释
酲：醉酒后的困倦状态
球马：指蹴鞠与骑射等军中游乐演武活动
描摸：揣测、预料
铁衣：古代将士所穿的铠甲，代指戎装或军旅生涯
著：穿着
赏析
全词以“梦”与“醒”、“昔”与“今”双重对照构建情感张力。上片写梦中豪气如昨，月下笛声与晓寒角声交织，以乐景衬哀情，凸显现实落寞。下片直抒胸臆，“古来成败难描摸”道尽历史无常与个人命运之无奈，“当时错”三字反复咏叹，将悔恨推向极致。结句“铁衣犹在，不堪重著”以物是人非收束，铠甲虽存而壮心已老，既含对往昔误入仕途的追悔，更暗寓对南宋朝廷偏安误国的深沉悲愤，语言质朴而情感沉郁顿挫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。