提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏舞姬之作，以细腻笔触描绘女子轻盈体态与温柔风情，借舞蹈场景展现其娇媚动人及与意中人眉目传情之态，兼具形神之美。
译文
她的腰肢纤细如束素绢，
只怕身子太轻会被风吹起。
应当筑一座避风台将她好好护住，
莫让这惊鸿般的美人随风飞去。
她身姿温润如玉团般柔美，
一颦一笑都尽显风流韵致。
只顾着与心上人眉目传情，
竟不知不觉跳错了《伊州》舞的节拍。
注释
宫腰：形容女子腰肢纤细柔美，典出楚王好细腰。
束素：一束白色丝绢，喻腰身纤柔。
轻举：身体轻盈似欲飞升，极言体态之轻。
避风台：汉成帝为赵飞燕所筑，传说飞燕体轻欲随风去，故筑台护之。
惊鸿：受惊飞起的鸿雁，常喻女子舞姿轻盈优美。
香玉：比喻女子肌肤温润芳香。
笑颦：微笑与蹙眉，泛指女子的神态表情。
萧郎：诗词中女子对爱慕男子或情郎的通称。
眉语：以眉眼传递情意。
伊州：唐代大曲名，此处代指舞曲。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生、用典贴切。上片以“束素”“惊鸿”“避风台”等意象极写舞姬体态之轻盈，化用赵飞燕典故而不露痕迹，将视觉美感推向极致。下片转写神情，“一团香玉温柔”由形入神，凸显其内在韵致。结句“贪与萧郎眉语，不知舞错伊州”堪称点睛之笔，以舞步错乱反衬情意专注，生动刻画出少女沉醉爱恋的娇憨情态，使人物形象鲜活灵动，超越了单纯咏物的窠臼，赋予作品浓郁的人间情味与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。