提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏茉莉之作，借老圃献花引出对异域名花的赞美，以拟人手法写其清凉雅致，并引黄庭坚品花典故，凸显茉莉超群脱俗的品格与神韵。
译文
老园丁捧着鲜花前来进献，这花是从远方异域移植而来的。
在烈日炎炎如火伞高张的酷暑中相对而立，便顿生阵阵清凉之意。
它妆扮素淡古朴，姿态娴静优雅，颇具仙子般的风致。
真想请涪翁黄庭坚再来品评一番，定会将那山矾花压作弟弟辈。
注释
老圃：年老的园丁或种花人
异域移根：指茉莉原产波斯等地，后移植中国
炎官火伞：喻指夏日酷烈骄阳，炎官为火神别称
淡薄：形容花色洁白素雅，不浓艳
古梳妆：比喻花朵形态古朴自然，无矫饰之态
娴雅：文静高雅
仙标致：如仙女般超凡脱俗的风姿神态
涪翁：北宋诗人黄庭坚的号，曾作《又戏答绝句》品评花卉
山矾：一种白色香花，黄庭坚诗中常将其与茉莉并称比较
赏析
本词咏茉莉而避直白描摹，巧用拟人与典故彰显其神韵。上片以“炎官火伞”反衬“清凉意”，突出茉莉消暑怡人之特质；下片“淡薄古梳妆，娴雅仙标致”八字精炼传神，将花人格化为素雅仙子，尽显高洁品格。结句化用黄庭坚品花旧典，以“压了山矾弟”作结，既承文人雅趣，又巧妙抬升茉莉地位。全词语言清丽而不失诙谐，于寻常咏物中寄寓对淡雅脱俗审美境界的推崇，体现了南宋咏物词重神韵、尚意趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。