提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年致仕归隐时所作，借谢恩之机抒发心志。全词以奏对体入词，既感念君恩深厚、仕途平稳，又表明老臣丹心不改、甘效本朝高士的淡泊情怀。
译文
一封奏章呈递御前，便得九重天子深知，无需他人吹捧荐举。
从此安稳直达蓬莱仙境，纵有三万里路程，也无半点风浪险阻。
臣年纪虽已衰老，但同僚卿相尚且年轻，一片赤诚之心仍如葵花向阳。
何必远追汉代马宾王那样的高士，姑且做我大宋朝的种放便好。
注释
奏御：向皇帝进呈奏章
九重：指帝王或朝廷深处
不假：不需要借助
蓬莱：喻指朝廷高位或理想境界
葵向：葵花向阳，喻臣子忠心不二
马宾王：汉代隐士马融，字季长，曾官南郡太守，后称病去职
种放：北宋初年著名隐士，屡征不起，以高节著称
赏析
此词以奏对语体入词，打破传统婉约格局，语言质朴直白而情意真挚。上片感念君恩，以“稳稳”“没些风浪”写仕途顺遂，暗含对政治清明的欣慰；下片转抒心志，“丹心葵向”显老臣忠悃，结句以本朝种放自期，既避攀附古人之嫌，又彰时代自信与归隐之志。全词将庙堂感恩与林泉雅趣熔于一炉，体现南宋士大夫进退有据的精神风貌，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。