提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年闲居时所作，借咏读书与修道生活抒发超脱情怀。上片写重读天书之勤谨，下片以松风丹炉见证世事变迁，末句戏谑窃桃儿，尽显旷达幽默与从容自适的人生态度。
译文
用香芸草驱除书蠹，点燃青藜杖照亮书阁，天上珍藏的宝书多达万卷。
前回阅读未能精熟详尽，更被罚再走一遭重新研读。
松间清风依然如旧，炼丹炉火依旧未改，静坐阅尽人间沧海桑田的巨变。
回头调笑那偷桃的东方朔，姑且耐心忍耐，等那仙桃成熟再说。
注释
香芸：即芸香草，古人置于书中以防虫蛀。
辟蠹：驱除书籍中的蛀虫。
青藜烛阁：典出《三辅黄图》，传太乙老人燃青藜杖照刘向校书，后喻勤学或神仙赐书。
宝书万轴：形容藏书极多，轴指卷轴。
陵谷：山陵变为深谷，喻世事沧桑巨变。
窃桃儿：指汉代东方朔偷食西王母仙桃的传说，此处代指求仙或贪得之人。
宁耐：忍耐、等待之意。
赏析
全词融典故与生活情趣于一体，语言雅俗兼济。上片以“罚走重读”自嘲读书未精，显治学严谨又不失诙谐；下片“松风如故”三句以不变应万变，凝练道出超然物外之境。结句化用东方朔窃桃典故，将严肃修道化为轻松戏谑，“且宁耐”三字尤见从容定力。整首词在仙气与烟火气间自如切换，既承袭辛派豪放余韵，又具宋人理趣与幽默，展现了词人历经宦海沉浮后通透洒脱的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。