提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年羁旅所作，借重阳登临抒发时光易逝、人生迟暮之叹。全词融写景与抒情于一体，以旷达语写深沉悲慨，尽显宋词苍凉意境。
译文
日月如跳丸般飞逝，光阴似脱兔般疾驰。
登高望远不必深深怀古伤今。
往昔那些吹帽插花的雅士，都已随残阳西风消逝无踪。
征衫已旧人亦老，漂泊客路身飘然。
远处炊烟升起，仅有两三户人家居住。
本想携一斗美酒酬答秋日风光，
奈何山深林密，无处寻觅应节的黄花。
注释
跳丸：比喻日月运行迅速，如弹丸跳跃。
脱兔：形容光阴流逝极快，如逃脱之兔。
吹帽插花：用孟嘉落帽及重阳簪菊典故，指代昔日风流名士或佳节胜事。
征衫：远行或从军所穿的衣服，此处指羁旅之服。
斗酒：一斗酒，泛指较多的酒量。
黄花：菊花，重阳节令之物，亦象征高洁与节序。
赏析
此词艺术特色在于以旷达掩悲凉。起句“日月跳丸，光阴脱兔”连用双喻，极言时光倏忽，奠定全词急促苍凉基调。“登临不用深怀古”看似洒脱，实则因古今同悲而不忍细究。下片由历史转入自身，“老矣征衫”与“三两人家”勾勒出孤寂晚景。结句欲携酒答秋光却无黄花可觅，将节序之感与身世之悲融为一体，以景结情，余味无穷，深刻传达出词人晚年漂泊无依、壮志难酬的沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。