诗词大全 名家 朝代 专题 名句

法驾导引

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为刘克庄游仙题材之作,借道教意象抒写超脱尘世、遨游天地的精神追求,以奇幻想象展现对自由境界的向往与对庸俗仙道的嘲讽。

译文

斧柄朽烂,丹炉炼成,一跃跳出凡尘俗世。 双龙奋起如执贽礼朝拜紫微,帝青之色铺展九万里作为行程。 赤足踏行于层层云气之上。 挥鞭乘鸾飞升,骑麟下降,仿佛亲眼目睹昆仑仙境。 洒下马鬃泉水使干涸大地复苏,翻动蟾蜍滴水令沧海涨满。 真可笑那些懵懂糊涂的所谓仙人。

注释

樵柯烂:用王质观棋烂柯典故,喻时光流逝或修道功成 丹灶熟:指炼丹成功,象征修道圆满 斗紫:指北斗与紫微星,代天帝居所 奋贽:奋力持礼进见,形容双龙朝拜之态 帝青:佛道典籍中东方天色,喻高远天际 层云:重重云气,指仙界高空 鞭鸾上:驾驭神鸟鸾凤升天 骑麟下:乘坐麒麟降临 马鬃泉:传说中能润泽大地的神泉 蟾滴水:月宫蟾蜍所滴甘露,喻神奇水源 沧溟:大海 懵仙人:愚昧不明真谛的假仙人

赏析

本词艺术特色鲜明,以密集的道教意象构建瑰丽仙境,动词“跳”“踏”“鞭”“骑”“洒”“翻”连贯有力,凸显主体超越凡俗的主动姿态。“赤脚踏层云”一句尤显洒脱不羁,将肉身与天宇直接交融。结句“笑杀懵仙人”以反讽收束,既否定拘泥形式的伪修道者,又彰显真正得道者的自信与通透。全词想象奇崛而情感昂扬,在游仙外壳下寄托了词人对精神自由的深切渴望与对现实束缚的傲然挣脱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品