提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年退居乡野时所作，抒写仕途失意后寄情花木的心境。通过今昔对比与种花寄语，表达超脱尘务、寄托林泉的旷达情怀及对美好事物的珍重。
译文
我这个落魄的地方官如同漂泊江海的过客，年少时曾豪情万丈远行万里追寻春光。
如今却容颜憔悴地面对溪水之滨。
再也没有饮酒赋诗的雅兴，只剩下公文簿册上积满灰尘。
亲手栽下三百株海棠花，随意装点这美好的时光。
等到将来花开时节，深红如雪的花色映照天边红云。
再三叮嘱清风与明月，请务必记住这位种花之人。
注释
落魄：形容仕途失意、潦倒不得志的样子
江海客：指远离朝廷、漂泊江湖或退居乡野之人
少豪：年少时的豪迈气概
寻春：喻指追求功名理想或美好事物
樵悴：同“憔悴”，形容身心疲惫、容貌衰老
觞咏：饮酒赋诗，代指文人雅集之乐
簿书：官府文书案卷，代指繁琐公务
等闲：随意、不经意地
芳辰：美好的时光或春日佳节
绛雪：形容海棠花色深红繁密如雪
丁宁：反复嘱咐、叮咛
赏析
全词以今昔对照开篇，将少年豪情与暮年憔悴并置，凸显宦海沉浮之叹。“断无觞咏兴，惟有簿书尘”直陈心迹，道尽案牍劳形对性灵的消磨。下片笔锋转柔，以手植海棠三百本寄寓精神归宿，“绛雪映红云”想象瑰丽，色彩浓烈中见生命热忱。结句“丁宁风与月，记取种花人”拟人化手法精妙，将自然人格化，既是对花的深情嘱托，亦是对自我价值的温柔确认。全词于颓唐中见旷达，在琐碎里藏诗意，展现了宋代士大夫退而不隐、以物养心的独特精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。