提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄赠友之作，借评点音乐与歌者寄托身世之感。作者以周邦彦比况友人乐艺高超，却叹其生不逢时、知音难觅，唯有醉卧篷底以自遣，暗含怀才不遇之悲。
译文
继周瑜之后，能称得上精通音律的，直数到周邦彦。
您莫不是他的前身转世？
八种乐器和谐相应如同上古韶乐，一曲未终便已声震梁尘。
可笑如今世人，轻视高雅的郢中曲，反倒推崇粗俗的巴人歌。
只是少了一位像绿珠那样横吹玉笛的佳人。
更少了一位像雪儿那样弹奏锦瑟的歌女。
您的才艺足以超越贺铸、晏几道，压倒黄庭坚、秦观。
可惜那樵夫菱歌般的绝妙词曲，未能遇上唐玄宗那样的御手与龙巾赏识。
姑且醉眠于船篷底下的月色之中，沉醉在酒瓮间的春意里吧。
注释
周郎：指三国周瑜，史载其精晓音律，后世常以喻懂乐之人。
清真：北宋词人周邦彦号清真居士，精通音律，被尊为词家正宗。
前身：佛教语，指前生，此处喻指友人是周邦彦再世。
八音：金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器，泛指众乐合奏。
韶乐：相传舜时的雅乐，孔子赞其尽善尽美。
落梁尘：形容歌声嘹亮动听，典出《列子·汤问》“余音绕梁”。
郢客：指唱《阳春白雪》的高雅歌者，喻高雅艺术。
巴人：指唱《下里巴人》的通俗歌者，喻庸俗趣味。
绿珠：西晋石崇宠妾，善吹笛，后坠楼殉主。
雪儿：唐代李密爱姬，善歌舞弹瑟，代指名妓或才艺女子。
贺晏：指北宋词人贺铸与晏几道。
黄秦：指北宋词人黄庭坚与秦观。
樵唱并菱曲：比喻友人作品如民间歌谣般清新自然，亦暗指地位卑微。
御手与龙巾：用唐玄宗为李白调羹、杨贵妃捧砚典故，喻帝王赏识。
瓮间春：指酒，古人称酒为春，瓮间即酒坛旁。
赏析
全词以乐论人，上片极赞友人乐艺承继周邦彦，用“韶乐”“落梁尘”等典渲染其技艺超凡，又以“轻郢客、重巴人”批判时俗审美颠倒。下片笔锋陡转，“只少个”“更少个”连用，道出虽有绝世才华却无红颜知己与君王赏识的双重遗憾。“欺贺晏，压黄秦”看似褒扬至极，实为反衬“不逢御手”的沉痛。结句“且醉眠”以旷达掩悲凉，将怀才不遇之愤懑化作篷底月色与瓮间春酒，含蓄深沉，尽显南宋遗民词人的孤傲与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。