提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年所作，借咏李白、祢衡等前贤遭遇，抒发自身仕途坎坷、壮志难酬的愤懑，同时赞颂郭子仪式知交情谊，表达对世俗薄情的批判与超脱尘世的旷达情怀。
译文
作《大鹏赋》时年纪尚轻，才华横溢。
晚年却如飞蓬漂泊，流落夜郎、秋浦之地，唯有渔歌猿啸相伴。
骏马名姬都已散去，方才参透《庄子》的精微奥妙。
收敛起万丈光芒，转而内省自照。
杨贵妃与高力士何必嗔怒？老先生早已拂袖离开金銮殿了。
露出洁白牙齿，粲然一笑。
幸有汾阳王郭子仪解骖赎罪相救。
可叹今人布衣之交情义淡薄，绨袍赠故的情分稀少。
黄祖器量狭小何足挂齿，祢衡才高却命短夭折。
唯有贺知章与李白的归趣同道。
脱下锦袍换酒给那呆子，谪仙人头戴乌纱身着白纻。
邀请明月入杯，一饮而尽。
注释
鹏赋：指李白青年时所作的《大鹏赋》，喻其早年豪情壮志。
夜郎秋浦：李白晚年流放夜郎及游历秋浦之地，代指贬谪漂泊生涯。
南华：即《庄子》，唐玄宗天宝元年诏号《南华真经》。
妃子将军：指杨贵妃与高力士，二人曾构陷李白致其失宠。
金闺：金马门之别称，代指朝廷宫禁。
解骖：典出郭子仪以官爵赎李白死罪之事。
绨袍：战国须贾赠范雎绨袍典故，喻故人旧谊。
黄祖：东汉江夏太守，因忌才杀害名士祢衡。
斗筲：比喻人气量狭小、才识短浅。
贺监：指贺知章，曾称李白为“谪仙人”并解金龟换酒共饮。
呆底：对李白的戏称，含亲昵之意。
白伫：应为“白纻”，白色苎麻布衣，指平民服饰。
釂：饮尽杯中酒。
赏析
全词以李白生平为主线，融叙事、议论、抒情于一体，用典密集而流转自如。上片写李白由盛转衰终悟道的历程，“敛万丈、光芒回照”一句极具哲理张力，展现精神升华。下片对比古今人情冷暖，借郭子仪、贺知章之厚谊反衬当世交薄，愤慨深沉。“邀素月，入杯釂”化用李白诗意作结，将悲愤化为旷达，意境空灵悠远。语言豪放中见沉郁，既承稼轩遗风，又具后村自家面目，是南宋豪放词中兼具史识与诗情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。