提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年赴宴所作，借贺新郎词牌抒发身世之感。上片忆旧叹老，下片即景抒怀，于盛宴欢娱中流露壮志未酬、不甘久居闲散的郁勃之气。
译文
京城御道沐浴在春风之中。
试着回首往事，昔日金马门的荣光如梦，不知不觉已过了三十年。
岁暮之时依然岿然独存的，只有灵光殿般的故交，唯有我与君侯罢了。
随意过目的，是几度更迭的桃李新人。
座上宾客常穿着珠履、戴着金钗，试问谁能比得上张公子这般出众。
他骑着骏马，佩戴着紫绶金龟。
宿云散尽，檐间雨声停歇。
华美的筵席摆开，高台上清风明月相伴，后堂罗绮成群。
恰逢洛阳人修禊的节日，不要吝惜临水飞觞痛饮。
只怕朝廷征召的文书忽然到来。
我这老人一生漂泊江海，但愿从今开始能得风云际会。
怎能郁郁寡欢，长久闲居于此地呢。
注释
辇路：天子车驾所经之路，代指京城或仕途。
金闺：金马门别称，汉代贤才待诏之处，此处借指朝廷要职。
三纪：一纪为十二年，三纪即三十六年，言时间之久。
灵光殿：汉鲁恭王所建宫殿，历经战乱独存，喻指硕果仅存的老友。
张公子：对宴席主人或座中贵客的尊称与赞美。
驰骥𫘧：骑乘良马，形容意气风发。
佩龟紫：佩戴紫绶金龟，指身居高位。
修禊：古代农历三月上巳日临水祓除不祥的习俗，后演变为文人雅集。
追锋：指朝廷紧急征召人才的文书。
江海客：自称漂泊江湖、远离朝堂的闲散之人。
赏析
此词融叙事、写景与抒情于一体，笔力苍劲而情感沉郁。上片以“灵光殿”自况，在满座珠履金钗的繁华中凸显故交零落之悲，对比鲜明。下片由宴乐转入忧思，“怕则怕”三字陡转，道出既渴望被重用又恐时不我待的矛盾心理。结句“宁郁郁，久居此”以反问作结，将不甘沉沦的壮心推向高潮。全词于绮丽筵席间寄寓深沉家国身世之感，豪放中见悲凉，尽显辛派词人本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。