提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏牡丹之作，借花抒怀。词人描绘牡丹仙姿与高洁品格，感叹知音难觅，寄托了对美好事物易逝的惋惜及孤芳自赏、不肯随俗的傲岸情怀。
译文
淡淡地涂抹着宫黄色的妆容。
仔细端详，宛如普陀山烟雾缭绕中，身披珠络的金身菩萨。
又像仙女萼绿华穿着轻盈罗袜，乘着祥云仙鹤飞降人间。
朵朵花儿竞相媲美，腰肢如蜂般纤细柔弱。
已被这绝色花香撩起病中愁思，尽管鹅黄酒美，也不敢多喝。
怎么看也看不够，只怕花儿残谢凋零。
人间难得有治愈伤春的良药。
更有枝头流莺啼鸣唤起，令人重作少年狂态。
姑且留下姚家名种牡丹相伴，羞于与万千凡花一同零落。
它也不肯谦让，要比蜡梅更早绽放。
如今乐府诗中已无黄绢幼妇那样的绝妙好辞，试问面对此花，谁能以清唱相酬答？
切莫草率从事，认错了题咏的对象。
注释
宫黄：古代妇女额间涂饰的黄色妆粉，此处喻牡丹花色。
普陀：指普陀山，佛教圣地，此处以金身菩萨喻牡丹之庄严华美。
萼绿华：传说中的女仙，此处形容牡丹姿态飘逸如仙。
鹅儿：指鹅黄酒，一种淡黄色的美酒。
姚家花：指姚黄牡丹，宋代牡丹名贵品种，被誉为花王。
黄绢手：典出“黄绢幼妇”，指曹娥碑隐语“绝妙好辞”，此处代指才华出众的诗人。
酢：酬答，应和。
赏析
本词咏物寄情，艺术手法高超。上片以菩萨金身、仙女下凡等意象极写牡丹之色香神韵，将花人格化、神圣化；“已被色香撩病思”转折自然，由赏花转入惜花之情。下片“羞与万红同落”“未肯让蜡梅先著”凸显牡丹孤高不群、傲视群芳的品格，实为词人自身傲骨的投射。结拍慨叹当世无才子配咏此花，既是对牡丹的极致推崇，亦暗含知音难觅、曲高和寡的深沉孤寂，物我交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。