提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏物名篇，借咏牡丹寄托惜花伤春之情。词人将牡丹拟作赴瑶池之约的仙子，极写其华贵娇弱与凋零之悲，暗含对美好事物易逝的深沉感喟。
译文
想象牡丹如仙子赴瑶池之约。
迎着东风，有名姬骏马相伴，翠色鞍鞯配着金饰笼头。
太液池边天鹅成群飞下，又似南楼仙人呼唤白鹤。
那秾丽纤柔娇弱的姿态，画笔也难描摹。
罗帕封裹天香自天上而来，铜盘倾泻甘露供人清饮。
春天终究逝去，花儿却被强行挽留。
芳魂一旦消散，再无灵药可使其重返。
好似《诗经》吟咏绿衣黄里，因感伤而作此词。
爱惜尚且担心蜜蜂采撷，更何况流莺踢踏摧落。
姑且放下珠帘将它遮蔽保护。
除了江南黄庭坚之外，还有谁敢与这牡丹花唱和酬答。
请您仔细辨认，切莫认错了赏花知音。
注释
瑶池：神话中西王母居所，此处喻指牡丹盛开如仙境盛会
翠鞯金络：翠绿色鞍垫与金色马络头，形容赏牡丹时车马华贵
太液池：汉代宫苑池名，此处借指皇家园林或名贵花圃
鹄群：天鹅群，比喻牡丹花开繁盛洁白之态
南楼呼鹤：用晋代庾亮南楼赏月典故，喻赏花雅集之高致
秾纤娇弱：形容牡丹花朵丰腴艳丽而又柔美脆弱
罗帕封香：以丝帕包裹花香，喻牡丹香气珍贵如天赐
沆瀣：夜间露水或仙家饮料，此处喻滋养牡丹的清露
绿衣黄里：出自《诗经·邶风》，原喻尊卑颠倒，此处借指感伤之作
蜂采：蜜蜂采蜜，喻外界对花的侵扰
蹴落：踢踏使花落，喻风雨或鸟雀对花的摧残
黄九：指北宋诗人黄庭坚，因其排行第九，世称黄九
酬酢：宾主互相敬酒，引申为诗文唱和、精神交流
赏析
此词以拟人手法贯穿全篇，将牡丹塑造成赴约瑶池的绝世佳人，意象华美而情感沉郁。上片极写牡丹之盛，以“画不就”凸显其神韵难传；下片笔锋陡转，“芳魂再返应无药”道尽美好事物不可挽回的幻灭之痛。“爱惜尚嫌蜂采去，何况流莺蹴落”以递进句式强化护花之切与伤花之深，细腻入微。结句独推黄庭坚为牡丹知音，既彰显词人审美孤高，又暗寓自身怀才不遇、渴求理解的心志。全词辞采瑰丽而情致婉曲，在咏物中寄寓身世之感，体现了南宋咏物词“托物言志”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。