提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年退居山林时所作，借咏隐逸生活抒发对国事的关切。表面写避世闲居、不拘礼法，实则寄托收复失地、天下太平后归耕田园的理想。
译文
先生为躲避诽谤而隐居山中，告诫门人不接待达官贵客。
来者是谁呢？是吟诗的张碧，还是诙谐善辩的侯白？
礼节随他们去罢，谢郎戴帽也好，王郎穿木屐也罢。
且看花影随柳摇曳，举杯邀月共饮，何必预先忧虑国家大事？
曾在朝廷香案旁供职，如今如鸟飞长空，何曾留下痕迹？
清瘦的老翁与铁骨铮铮的汉子，两位贤人今在何处？真是百人中的杰出者。
只愿朝廷大军早日俘获颉利可汗，擒拿长狄首领。
待到天下太平无事，便卖柴买酒，骑牛吹笛悠然度日。
注释
高轩：指高官显贵所乘的车马，代指权贵访客。
张碧：唐代诗人，此处泛指来访的文人雅士。
侯白：隋代滑稽之士，以诙谐机智著称。
谢郎著帽：用东晋谢安典故，形容名士不拘礼法的风度。
王郎穿屐：用王羲之或王子猷典故，表现魏晋名士率性自然。
香案：宫中放置奏章文书的几案，代指朝廷中枢职位。
臞翁：清瘦老者，作者自谓或指同道友人。
铁汉：刚正不阿、意志坚强之人。
百夫之特：语出《诗经》，意为百人之中最杰出者。
颉利：唐初突厥可汗，此处借指金元等外族首领。
长狄：古代北方部族，此处亦借指敌寇。
赏析
此词融旷达与忧愤于一体，艺术上以典入词、亦庄亦谐。上片写山居拒客、不拘礼数，看似超脱实则暗含对朝政失望；下片由“香案供职”转入对贤才零落的慨叹，继而直抒抗敌复国之志。结句“卖薪沽酒，骑牛腰笛”以质朴意象勾勒太平愿景，将家国情怀与田园理想巧妙绾合。全词语言疏朗而意蕴深沉，既承辛派豪放之风，又具宋末士人特有的悲慨与执着，展现了刘克庄作为江湖诗派领袖兼爱国词人的双重精神面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。