提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人陈德武借月抒怀之作，写离别相思之苦。词人望月伤别，梦中与嫦娥对话，以月之圆缺喻人世悲欢，情感深婉动人。
译文
轻轻揭开稀疏的帘幕，
抬头仰望云端那美好明媚的月亮。
美好明媚的月亮啊，
本不该有什么怨恨，为何偏偏照见离别人的伤感？
关上门独自入睡，心中愁苦到了极点。
梦里仿佛听见嫦娥在低声诉说。
她低声诉说着：
人间的悲欢离合，正如同月亮的阴晴圆缺一般自然。
注释
疏帘：稀疏的竹帘或纱帘
娟娟：形容月色明媚美好的样子
不应何恨：本不应该有什么怨恨
姮娥：即嫦娥，月中仙子
愁绝：愁苦到了极点
赏析
此词艺术特色在于虚实相生与拟人手法的巧妙运用。上片由揭帘望月起兴，以“不应何恨”责问明月，将主观离愁投射于客观物象，化无情为有情。下片转入梦境，借嫦娥之口道出“悲欢离合，阴晴圆缺”的哲理，既是对苏轼名句的化用与呼应，又以神女低语的温柔姿态消解了部分悲怆，使哀而不伤。全词语言清丽浅白，情感由浓烈转为旷达，展现了宋人理趣与深情并重的审美特质，在同类望月怀人作品中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。