诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望远行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代词人陈德武羁旅怀乡之作,借秋夜梦醒后的孤寂心境,抒发对千里家山的思念与对高堂老母的深切牵挂,情感真挚沉郁。

译文

城头刚敲响初更鼓声,京城街道上行人渐少,声响悄然沉寂。 半窗清风明月相伴,枕上袭来阵阵新凉,沉睡中竟不知天色已晓。 最苦是故乡远在千里之外,归梦劳神费力,梦中欲诉离情却难以真切感知。 待到醒来时,只听得帘外几声鸟啼。 谁能告诉我,为何近来身形消瘦,究竟何事令我精神萎靡、烦恼不堪? 并非因落花伤悲,也无关饮酒致病,只因那离愁别绪郁结肠间难以排遣。 怅然遥望江南方向,在那天际白云飘飞之处,惦念着家中父母日渐衰老。 儿女如寸草般的微薄孝心,朝朝暮暮又怎能宽慰母亲养育深恩的怀抱。

注释

天街:指京城中的街道。 新凉:指初秋时节 newly 到来的凉意。 家山:故乡,家乡。 底事:何事,为什么。 恹恹:精神不振、病弱貌。 非干:不关,不是因为。 离肠:形容离别愁苦如肠断般难受。 高堂:指父母,此处侧重指母亲。 寸草心:喻子女微薄的孝心,典出孟郊《游子吟》。

赏析

此词以景起兴,由夜静新凉转入梦魂牵绕,再至醒后自问自答,层层递进揭示愁根。下片连用“不是”“非干”排除法,凸显“离肠难扫”之痛,笔法曲折深沉。结句化用孟郊诗意,将个人羁旅之愁升华为对母恩难报的永恒愧疚,使传统思乡题材更具伦理厚度与情感张力。全词语言质朴而情意绵密,哀而不伤,体现了宋词婉约中见真淳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈德武的其他作品