提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈德武咏云之作，借云之聚散无常喻人事飘零。上片写云随风舒卷、雨后月出之态，下片化用陶渊明典故翻出新意，以云簪玉人收束，寄托缥缈情思与身世之感。
译文
云朵随着风儿变幻性情，
聚合离散原本就没有定准。
黄昏时分雨过天晴，云气已然收尽，
只送出皎洁月光与花影婆娑。
谁说白云出山本是无心？
它翻腾飞舞直上巫山高峰。
梦醒之后不知身在何处，
只见那朵云化作玉人鬓边斜插的花簪。
注释
随风情性：指云随风势变化形态，喻指行踪或心绪不定。
元无定：本来就没有固定常态。元，通“原”。
收拾尽：指雨后云层消散殆尽。
出岫无心：语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，谓云自然出山，无意于世。
巫岑：巫山山峰，暗含巫山云雨典故，喻指男女情思或梦幻之境。
玉人：美人。
斜簪：斜插在发髻上的饰物，此处将云比作花簪。
赏析
此词咏云而寄慨，艺术手法精巧。上片以“随风情性”起笔，写出云之自在与无常，“雨过黄昏”二句由动入静，营造出空明澄澈之境。下片反用陶渊明“出岫无心”典故，言云“腾腾飞上巫岑”，赋予云以主动追寻的情志，暗寓对美好事物的执着向往。结句“梦断不知何处，玉人鬓上斜簪”最为奇绝，将天上流云幻化为美人鬓边花簪，虚实相生，既写云态之轻盈柔美，又寄托了梦醒后怅然若失的幽微情思，余韵悠长，堪称咏物词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。