提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于刘克庄被贬后归隐之时，借自嘲与旷达之语抒发仕途失意后的复杂心绪，表面言退隐之乐，实则暗含对时政的不满与自我宽慰。
译文
先生我被放逐方才归来，不如前辈们抽身退隐得早。
尚书省郎官的旧职衔，看来庸俗不堪，倒不如“散人”这个新称号清雅。
起舞并非癫狂，行吟并非怨恨，高卧酣眠也并非傲慢。
可叹那终南捷径、太行盘谷的隐居名声，还是用你的法子，顺从我的本心为好。
关上草庐之门独自长啸。
后将军若来访，请不要通报。
床头书籍尚在，古人的出仕与隐退之道，今人却加以非议嘲笑。
填一首清淡的词，喝几杯薄酒，采野花插在帽檐上。
但愿云台观任期届满，又能因继任而留驻，胜过汾阳王郭子仪的寿考功名。
注释
先生：作者自指
台郎：尚书省郎官，泛指朝中官职
散人：闲散无职之人，隐士自称
终南捷径：指借隐居之名求取仕途的投机行为
太行盘谷：唐代李愿隐居之地，代指真隐
卿法：指对方（或世俗）的处世法则
后将军：泛指权贵或旧日同僚
出处：出仕与隐退
云台：汉代南宫云台，此处借指道观或闲职任所
汾阳考：指唐代郭子仪封汾阳郡王，喻极高功业与寿禄
赏析
全词以自嘲口吻贯穿，语言疏朗而意蕴深沉。“起舞非狂”三句排比，层层剖白心迹，展现不屈风骨与无奈交织的复杂情感。用典精切，“终南捷径”反讽伪隐，“汾阳考”以戏谑消解功名执念。结拍看似旷达洒脱，实则暗藏对现实政治的失望与自我疗愈。艺术上融议论、抒情、叙事于一体，风格豪放中见沉郁，体现南宋后期词人特有的理性反思与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。