诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为刘克庄寿某位当朝重臣之作,借谢安、周瑜等典故赞其补天扶国之功,颂扬其礼乐治国、延揽贤才及德高望重,表达崇高敬意与祝寿之意。

译文

国家的礼乐制度与衣冠文物,全仰仗您这位堂堂国老来维系安定。 您伸出双手,把苍天破裂之处,轻而易举地修补完好。 谢安东山再起的心愿尚未完全实现,周瑜赤壁之战的功勋相比之下还算渺小。 您的事业比张浚、赵鼎两位宰相更为艰难,扶持宋室延续国祚。 恢复太子东宫的建制,迎请商山四皓般的贤者出山。 开设梁孝王兔园那样的文苑,延聘枚乘一类的辞赋名家。 欣喜文曲星汇聚朝廷,象征战乱的旄头星已被扫尽。 四方使节争相询问裴度丞相的容貌,皇帝也御制诗篇祝您如郭子仪般长寿考终。 又何必远赴海上仙山,去寻求安期生的长生仙枣呢?

注释

国老:指德高望重的退休或在职元老重臣。 天裂处:喻指国家危难、社稷倾颓之际。 谢傅:即东晋谢安,曾隐居东山后出仕挽救危局。 周郎:即三国周瑜,以赤壁之战闻名。 张赵:指南宋名相张浚与赵鼎。 炎绍:炎指汉高祖刘邦(赤帝子),绍指继承,此处喻指延续宋朝正统国脉。 鹤禁:太子居所,代指东宫储君之事。 商皓:秦末汉初隐士商山四皓,曾辅佐太子刘盈。 兔苑:汉代梁孝王所建园林,为文人雅士聚集之所。 枚叟:西汉辞赋家枚乘,曾游梁孝王门下。 奎星:二十八宿之一,主文章科举,喻文运昌盛。 旄头:星名,古人以为胡兵或战乱之象。 裴令:唐代名相裴度,威震四方,外夷仰慕。 汾阳考:唐代郭子仪封汾阳郡王,以富贵寿考著称。 安期枣:传说中海上仙人安期生所食巨枣,喻长生不老药。

赏析

此词用典繁密而贴切,以谢安、周瑜、张浚、赵鼎、裴度、郭子仪等历代名臣层层烘托寿主功业,气象恢宏。艺术上采用对比与递进手法,将寿主置于历史坐标系中彰显其“补天”之功远超古人。情感庄重热烈而不失典雅,既颂其政治勋劳,又赞其文治教化与福寿双全。结句以“何须远求安期枣”收束,将世俗祝寿升华为对现世功德的肯定,立意高远,体现了南宋豪放词派以文为词、议论入词的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品