提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏梅名作，借梅花孤高绝俗之姿，寄托词人鄙弃富贵、坚守节操的情怀，并暗讽世人趋炎附势、不识真美的庸俗风气。
译文
烈日当空黄尘弥漫，梦中都难见到那清溪翠山的幽境。
徒然羡慕您家别墅中，那几株梅花独自幽雅地生长。
它骨格清冷肌理莹洁偏偏需要明月映照，天寒日暮时分尤其适宜与修竹为伴。
想象主人拄杖漫步千百回，在山南山北间流连赏玩。
宁愿委身山涧，也嫌弃华贵的金屋；
宁愿倒映清水，也羞对璀璨的银烛。
可叹它超凡脱俗的风韵，不合时宜的装束，
世人争相喜爱东邻涂脂抹粉的美女，谁来怜惜这空谷中如玉般纯洁的梅花？
可笑林逋、何逊枉费心血写下咏梅诗篇，却无人真正读懂其中深意。
注释
健羡：非常羡慕。
幽独：幽静孤独，指梅花清雅脱俗的姿态。
杖履：手杖与鞋子，代指游览、散步。
金屋：华美屋舍，喻指富贵荣华之地。
银烛：明亮的蜡烛，象征奢华生活。
背时：不合时宜，违背世俗潮流。
姬傅粉：指涂脂抹粉的世俗美女，喻媚俗之物。
空谷人如玉：化用《诗经》“皎皎白驹，在彼空谷”，喻梅花如幽居美人般高洁。
林逋：北宋隐士，以“梅妻鹤子”著称，咏梅名句传世。
何逊：南朝诗人，以咏梅诗闻名。
赏析
全词托物言志，以梅喻人，艺术特色鲜明。上片写梅之清幽环境与高洁品性，“骨冷肌清偏要月”一句形神兼备，勾勒出梅花傲寒独立的姿态。下片以“宁委涧”“宁映水”的排比强化其厌弃富贵的决绝，又以“姬傅粉”与“人如玉”对比，痛斥世俗审美之庸陋。结句笑叹前贤诗作无人能解，实则抒发自身怀才不遇、知音难觅的孤愤。语言刚健峭拔，情感沉郁激切，尽显辛派词风骨力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。