提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏琼花之作，借昭君怨词牌抒写对扬州后土祠琼花的追忆与怜惜，寄托身世飘零之感。
译文
你曾是扬州后土宫中独具风韵的名花，
天上人间唯有你这独一无二的一本。
世人尊称你的道号为玉真妃，
你的芳字叫做琼姬。
我曾与你有过一面之缘，
如今流落天涯竟能再次相见。
请不要吹奏那凄清的玉箫，
只怕惊扰了你，让你如仙鸟般飞离。
注释
后土宫：指扬州后土祠，相传为琼花原生独本之地。
标韵：超凡脱俗的风致神韵。
一本：谓天下琼花唯此一株，极为珍贵。
玉真妃、琼姬：皆为琼花的拟人化雅称或传说名号。
半面：指曾经短暂见过一面，喻旧识。
玉箫：暗用萧史弄玉典故，此处指哀婉乐曲。
赏析
全词以拟人手法将琼花塑造成谪仙形象，上片极言其出身神圣与世间孤绝，下片转入个人际遇。“我与花曾半面”至“流落天涯重见”，将花之飘零与人之宦海沉浮交织，物我同悲。结句“莫把玉箫吹，怕惊飞”以虚写实，既恐乐声惊散花魂，又暗喻美好事物脆弱易逝，含蓄深沉地表达了对故国名物的珍护及身世沦落的无限怅惘，语淡而情浓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。