提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏隐逸之作，借海滨钓叟形象融合神话与姜尚典故，抒发对高士风范的追慕及对当世无贤的慨叹，笔调诙谐而意蕴深沉。
译文
海边那位披着蓑衣戴着斗笠的老翁，驼着背身形清瘦如鹤。
他绝非寻常凡人，自古以来的贤哲之士，大多隐居在渔樵之间。
像任公子、龙伯氏那样，想来是在这大岛上钓到了巨鱼。
又传说巨鳌吞下钓饵，竟把员峤、方壶两座仙山都牵翻了。
磻溪垂钓的姜太公须眉如雪。
肘后藏着治国安邦的丹书秘籍。
被周文王用车载回，封于营丘之地，助武王伐纣于牧野。
世间已久无这般际遇，试问长满青苔的钓矶上，痴坐究竟在等谁呢？
只怕先生早已渴睡，钓竿无意间拂到了海底的珊瑚。
注释
蓑笠叟：披蓑戴笠的渔翁，代指隐士
臞：清瘦
任公子：《庄子》中用巨钩大饵钓得大鱼的神话人物
龙伯氏：古代神话中钓走六鳌致使仙山沉没的巨人
员峤方壶：传说中的海上仙山
磻溪老子：指在磻溪垂钓遇文王的姜尚
丹书：指帝王授予功臣的凭证或治国秘策
西伯：即周文王姬昌
营丘：姜尚受封齐国的都城
牧野檀车：指武王伐纣的牧野之战，檀车为兵车
苔矶：长满青苔的水边石滩
赏析
全词以奇崛想象开篇，将海滨钓叟与任公子、龙伯氏等神话意象并置，营造出超凡脱俗之境。下片转入姜尚典故，由神话之“大”过渡到历史之“实”，形成张力。结句“只怕先生渴睡，钓竿拂著珊瑚”尤为精妙，以幽默笔触点破当世无明主可待的现实，将崇高期待化为无奈自嘲。词风豪放中见沉郁，戏谑里藏悲慨，既承辛派词风，又具独特理趣，展现了南宋后期文人复杂的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。