提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年退居乡野时所作，借自嘲与咏史抒发厌弃官场、向往隐逸之情，以戏谑笔调写尽浮生如寄、唯酒自适的旷达心境。
译文
脱去官服如同抛下戏衫，走下舞台后，谁还笑话那郭郎挥舞长袖卖弄姿态。
小小的茅庵里并无珍宝，何须劳烦神鬼来呵守护卫。
灯下读书有黄奶相伴，榻上纳凉有青奴拂拭，不需要歌姬舞女侍奉。
若有客人前来问字求教，这老翁只是高卧摇头不予理会。
仿佛当年曾子一般，商歌之声充满屋室，衣衫破旧连衣襟和肘部都遮不全。
混沌若是不被凿开七窍，精巧的历法又怎能算知其寿命长短。
光武帝故人严光、邓禹等人，终究比不上披羊裘垂钓的隐士。
人生短暂如同寄居世间，真正切身相关的唯有杯中酒而已。
注释
戏衫：喻指官服，将仕途比作演戏。
郭郎：唐代傀儡戏中的丑角，此处自嘲官场丑态。
黄奶：书卷的别称，古人谓书能养人如乳母。
青奴：竹夫人的别称，即纳凉用的竹器。
桃柳：代指歌妓舞女。
曾子：孔子弟子曾参，安贫乐道，衣敝履穿而商歌不辍。
混沌凿窍：典出《庄子》，喻人为机巧破坏自然本性。
文叔：汉光武帝刘秀的字。
仲华：东汉开国功臣邓禹的字。
羊裘叟：指严光，披羊裘钓于富春江，拒不受官。
赏析
全词以“戏衫抛了”起笔，将宦海生涯视作一场滑稽戏，语言诙谐而意蕴沉痛。上片写草庵清贫生活，以黄奶、青奴等雅称点缀，凸显文人雅趣与孤高自守；下片连用曾子、混沌、严光三典，层层递进表达对功名机巧的否定和对自然真性的推崇。结句“浮生如寄，切身之物惟酒”看似颓放，实则饱含对现实失望后的清醒与无奈。词风豪放中见苍凉，戏谑里藏悲慨，是南宋江湖词人精神世界的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。