提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄贺友人生女之作，借班昭、蔡琰等才女典故赞其聪慧脱俗，并预祝良缘早缔、家族昌盛，体现宋人对女子才德与门第的双重期许。
译文
不要相信世人偏见，说毒蛇不如熊罴有力，瓦片不如玉璋珍贵。
就像班固修史需妹班昭补续，蔡邕传业赖女蔡琰承继词章。
她洗尽铅华不施粉黛，也不佩戴璎珞首饰，却自带栴檀佛国的清雅芬芳。
可笑那贫家女子，还在寒夜织机轧轧声中，忙着赶制嫁衣。
佳偶不必只数潘岳杨氏那样的美貌姻缘。
占梦者曾预言此女命格贵重，堪以大秤称量。
待银河风浪平静，七夕金针穿成，蓝桥路近之时，自会有裴航携玉杵来迎。
她倩丽可比王凝之妻谢道韫，才华媲美谢道韫，宛如王谢堂前燕飞入帘幕。
到那时节，看孙辈皆着朱紫官服，而老翁尚未白发苍苍。
注释
虺：古指小蛇或毒蛇，喻女子；熊：喻男子，古人以“弄璋”“弄瓦”别男女贵贱
孟坚：东汉班固字孟坚，著《汉书》未竟，由其妹班昭续成
中郎：东汉蔡邕曾任中郎将，其女蔡琰（文姬）博学有才辩
栴檀：梵语译音，即檀香，喻女子气质高洁不染尘俗
好逑：语出《诗经·关雎》，指美好配偶
大秤量：民间谓生女若贤德贵重，亦可以大秤称之，反用“弄瓦”轻女之意
金针穿了：用七夕乞巧穿针典故，喻婚期将至
蓝桥玉杵：用唐传奇裴航遇云英故事，喻美满姻缘
凝之、道韫：东晋王凝之及其妻谢道韫，代指才貌双全的名门闺秀
朱紫：唐宋高官服色，喻子孙显贵
皤苍：头发花白貌
赏析
此词以议论开篇，直斥重男轻女陋见，立意高远。上片连用班昭、蔡琰典故，凸显女子才学可继父兄事业，“尽洗铅华”三句以檀香喻品格，超脱世俗脂粉气。下片融七夕乞巧、蓝桥仙缘等典，将婚嫁祝愿写得典雅含蓄。结句“孙皆朱紫，翁未皤苍”既祝家族兴旺，又愿长辈康寿，情理兼备。全词用典密集而不滞涩，以男性词人之笔为女性正名，在宋词贺寿贺婚题材中别具一格，展现了刘克庄豪放词风中细腻温厚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。