提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄咏墨之作，借赞美潘衡所制名墨，抒发对文房雅物的珍视及孤高自守、不慕权贵的情怀。
译文
皇帝赐予玄圭宝墨，我视制墨名家潘衡为臣妾，名匠侯璋为奴仆。
曾因封还任命文书，触怒权贵被指斥，贬谪途中携带书卷，招致奇章公怨恨。
怎肯像寒酸儒生那样，自夸秘藏宝物，将寸许香墨层层包裹珍藏于庭邽。
从岩穴中取出墨锭，要天天研磨试用，无论闲暇还是忙碌。
何须狗监之流来吹捧揄扬。
这衡量墨品的尺度，曾经圣手亲自丈量过。
纵然埋入地下，依然光彩奇异；栖息在屋梁之上，也恐怕被人偷走。
蓬门无人来访，花村只有犬吠，添几重茅草覆盖野堂。
交游稀少，只约文房四友相伴，泛舟浩渺水波，摩挲苍茫天地。
注释
玄圭：古代帝王赏赐的玉圭，此处喻指御赐或极品墨锭。
潘衡：宋代著名制墨工匠，苏轼曾赞其墨。
侯璋：宋代制墨名匠，与潘衡齐名。
除目：官员任免的文书。
瞋鬼质：形容权贵愤怒指责的样子。
奇章：指唐代牛僧孺，封奇章郡公，此处借指当朝权贵。
十袭：层层包裹，形容极其珍爱。
庭邽：地名，代指收藏宝物的处所。
狗监：汉代掌管猎犬的官职，后泛指趋炎附势的小人。
文房四友：指笔、墨、纸、砚。
泛浩摩苍：形容意境开阔，与水波浩渺、苍天苍茫相交融。
赏析
本词以咏物寄怀，艺术上善用典故与对比。开篇以“臣妾”“奴隶”极言墨品之尊，继而转入自身仕途坎坷的回忆，将爱墨之情与身世之感交织。“何须狗监揄扬”一句傲骨凛然，彰显不依附权贵的独立人格。下片写墨之光怪陆离与居所之荒僻形成张力，末句“约文房四友，泛浩摩苍”境界全出，将物质赏玩升华为精神遨游，体现了南宋文人于困顿中坚守雅趣、超脱尘俗的高洁志趣与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。