提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年自述身世之作，借梦境起兴，慨叹生不逢时、仕途困顿与修道无成，抒发对故国沦丧的深沉悲恸及壮志难酬的苍凉心境。
译文
吉祥的梦兆是什么？是男子降生的祥瑞，手中把玩着玉璋。
可叹我的生辰八字究竟在哪里？作为斯文后死者，曾自诩才力可与天地元气匹敌，亲手抉取天上文章。
学种庄稼却田园荒芜，炼制丹药也灶冷灰寒，只能向南华真人焚香叩首。
罢了罢了，免得被王良这样的朋友嘲笑，为琐碎事务往来奔忙。
虚浮的名声如同用斗舀水、簸箕扬谷般徒劳无功。
世间哪有能用百斛明珠来衡量的真正价值？
叹息种下的瑶草年深日久仍未成熟，织就的锦字回文因路途遥远难以寄达。
官职迁转停滞不前，容貌也已完全衰老，何不改个名号叫作“瞎堂”？
先帝遗弓已远，令人悲怆的是故都白云空锁，禹会山色苍茫依旧。
注释
载弄之璋：典出《诗经·小雅·斯干》，指生男之吉兆，璋为玉器。
斯文后死：语出《论语》，指文化传承者在乱世中幸存，含悲壮之意。
手抉天章：形容才华卓绝，能探取天上的华美辞章。
南华：即庄子，唐玄宗封其为南华真人，此处代指道家典籍或修道之事。
休休：罢休、算了的意思，表达无奈放弃之情。
王良友：泛指世俗友人或同僚，此处借指不解己志而讥笑自己的人。
斗挹箕扬：比喻追求浮名如以斗量水、以箕扬谷，终归徒劳。
瑶草：传说中的仙草，喻指修身养性或济世之功业。
锦字：典出苏蕙织锦回文诗，喻指精心创作的诗文或忠悃之心。
瞎堂：作者自嘲之号，暗喻年老目昏、世事不明或政治失明。
遗弓：典出《孔子家语》，喻指帝王逝世或故国沦亡。
禹会山：相传大禹会诸侯之处，在今浙江绍兴，南宋皇陵所在地，代指故国山河。
赏析
全词以“吉梦”反衬现实之悲，结构跌宕。上片由生男吉兆转入才高命蹇的自嘲，下片以“浮名”“瑶草”“锦字”等意象层层递进，写尽功业未成、忠忱难达之痛。“盍改称呼号瞎堂”以诙谐语出沉痛情，极具张力。结句“遗弓远”三句，将个人身世之悲升华为家国沦丧之恸，意境苍茫深远。语言典雅而情感激越，体现了辛派词人雄浑悲慨的艺术特色，是宋末士人心灵史的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。