提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克庄晚年抒怀之作，追忆早年文武双全、豪情万丈的军旅生涯，对比当下仕途失意、壮志未酬的凄凉境遇，抒发英雄老去、报国无门的深沉悲慨。
译文
熟读一卷《阴符经》，能挽二石硬弓，挥动百斤宝刀。
更有玉花骢马喷鼻嘶鸣，挥鞭如电光掠过；铺开乌丝阑纸，醉中挥毫墨迹如龙飞腾。
无论是牛角挂书的儒生，还是虬髯豪迈的侠客，谈笑间都可写信招致麾下。
依稀记得当年，曾主动请缨平定南方叛乱，起草檄文征讨北辽。
那时意气风发，目光高远直上云霄。
谁能料到如今处境凄凉，竟要为五斗米折腰屈身。
可叹燕然山功业未成便匆匆南归，望不见长安故都，北顾中原路途迢迢。
年老之后胸中郁结着不平之气，高歌一曲后仍须借酒浇愁。
罢了罢了，只见帽边鬓发已改，镜中容颜日渐憔悴凋零。
注释
阴符：即《阴符经》，古代兵家谋略之书
二石：古时计量单位，形容弓力强劲
玉花骢：名贵的骏马
乌丝阑：织有黑色界栏的绢纸，供书写用
牛角书生：典出李密牛角挂书，指勤学且有抱负的文士
虬髯豪客：指胡须卷曲的豪杰之士
折简：裁纸写信，引申为轻易招揽人才
请缨系粤：用终军请缨典故，指请求出征平定南方
草檄征辽：起草讨伐文书，指参与北方战事
燕然未勒：用窦宪刻石燕然山典故，指抗敌功业未成
磊块：比喻胸中郁积的不平之气
休休：罢休、算了吧之意
赏析
此词以今昔对比构筑情感张力，上片铺陈“阴符”“硬弓”“宝刀”等意象，勾勒文武兼备的少年英气，“醉墨龙跳”尤显狂放神采。下片笔锋陡转，“目视云霄”与“凄凉折腰”形成强烈反差，道尽理想幻灭之痛。“燕然未勒”“长安不见”化用典故，将个人失意升华为家国之忧。结句“帽边鬓改，镜里颜凋”以具象衰老收束全篇，悲凉彻骨。全词豪放中见沉郁，雄健处含苍凉，堪称辛派词风典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。