诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酹江月・念奴娇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代道士葛长庚借冬至节气阐发内丹修炼之理的作品,将天文历法与道家养生妙诀相融合,体现宋人词作中独特的理趣与宗教哲思。

译文

因为观察北斗斗柄的运转,领悟到周天运行规律,顿时明白了神仙修炼的奥妙诀窍。 一点真阳之气从坎位生发,补足了离宫中的阴缺。 造化之功无声无息,如同水中生火,其玄妙全在虚危二宿对应的穴位。 正值今年冬至时节,梅花依然傲立在凝雪之中。 古代圣贤在这一天闭关静修,断绝往来交际,都是为了天下众生而设教垂范。 万物都蕴含着化育生长的意蕴,关键正在于子时之初、亥时之末的阴阳交替时刻。 自古以来天地乾坤之间,这些离坎阴阳的变化,每日每夜从未停歇。 如今终于识破其中玄机,犹如金乌飞入了蟾蜍所在的月窟,达成阴阳合一。

注释

斗柄:北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星,古人据其指向判断季节与时辰。 周天:指天体运行一周,亦指内丹修炼中真气沿任督二脉循环运转。 真阳:道家术语,指人体先天元阳之气,为炼丹之本。 坎位:八卦之一,代表水、北方,在内丹学中喻指肾水或下丹田。 离宫:八卦之一,代表火、南方,在内丹学中喻指心火或上丹田。 虚危穴:二十八宿中虚宿与危宿,对应冬至节点,亦指人身关键窍穴。 闭关:古人在冬至日阳气初生时静室修养,以顺应天时、涵养生机。 子初亥末:十二时辰中亥时将尽、子时方始之际,为阴极阳生之时。 金乌:太阳别称,象征阳精。 蟾窟:月亮别称,象征阴魄,金乌入蟾窟喻指日月交光、阴阳和合。

赏析

此词以道教内丹理论入词,将抽象的修炼体验具象化为可感的自然意象。作者巧妙融合天文历法与身心修养,以“水中起火”“金乌入蟾”等隐喻传达阴阳交媾之妙,既具哲理深度又不失诗意。下片由个人体悟推及先圣设教、万物生育,境界开阔。全词语言质朴而意蕴深邃,打破传统词作抒情范式,展现宋代道流文学独特的理趣之美,是研究道教文化与宋词交融的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

葛长庚的其他作品