提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚所作内丹修炼诗，以《满庭芳》词牌阐述道教金丹大道，系统描绘炼精化气、坎离交媾及结丹全过程，是研究宋代内丹学的重要文学文献。
译文
炼丹鼎器取法天地乾坤，药物须用日月精华，此时方可炼制金丹。
肾水之中真阳如虎咆哮，心火之内真阴似赤龙盘踞。
况且兑位之铅与震位之汞相合，真气自下丹田元谷上升直至头顶泥丸宫。
这其中的微妙功夫，在于坎离二卦交媾复归纯阳，使人返老还童恢复 youthful 容颜。
五行完备四象齐全，若不调和停当火候，修炼便会间断如同闲散。
依循北斗六天罡星所指方位运转，美玉便从昆山产出。
身心不动丝毫云雨情欲，顷刻之间真气便能直透尾闾、夹脊、玉枕三关。
黄庭丹田之内，一阳之气来复，金丹成就只在片刻时间。
注释
鼎用乾坤：指内丹修炼以人体为鼎炉，效法天地阴阳造化之理
乌兔：乌指日中金乌，兔指月中玉兔，代指日月精华或体内阴阳二气
水中虎：喻指肾水中的真阳之气
火里赤龙：喻指心火中的真阴之神
兑铅震汞：兑、震为八卦名，铅汞为外丹术语，此处借指体内阴阳药物的配合
元谷：即下丹田，藏精之所
泥丸：上丹田，位于头顶百会穴深处
坎离复垢：坎离代表水火阴阳，复垢指阴阳交媾后回归先天纯阳状态
四象：青龙、白虎、朱雀、玄武，对应肝肺心肾四脏之气
六天罡：北斗丛星，内丹术中用以比喻周天运转的节度与时机
三关：尾闾、夹脊、玉枕，真气沿督脉上行必经的三个关隘
黄庭：中丹田，脾胃所在之处，为结丹温养之地
一阳来复：源自《易经》复卦，指阴极阳生，先天真气萌动之机
赏析
本词将深奥晦涩的内丹理论融入婉约词体，实现了宗教体验与文学审美的独特融合。作者善用象征隐喻，以“虎吼”“龙蟠”等动态意象将抽象的气血运行具象化，既保留了丹经的神秘感，又赋予其生动的艺术张力。“不动纤毫云雨，顷刻处、直透三关”一句尤为精妙，以极简笔墨勾勒出入定状态下真气贯通的顿悟体验，动静相生，意境超然。全词结构严谨，从筑基、采药、运火到结丹层层递进，既是修行指南，亦是展现宋代道教文人精神追求的佳作，体现了以词证道的独特创作传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。