提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚所作内丹修炼劝世词,痛陈修道者虽遇明师得口诀却因懈怠忘情、知行不一而蹉跎岁月,警醒世人莫空谈丹经,当实修以了生死。
译文
未曾遇到高明师父的人,日夜都在忧愁惊恐中度过。
等到终于遇到了明师,得到一些修炼口诀却又忘乎所以、不再用心。
可惜就这样白白浪费了时光,不顾念自己精气衰竭,庸庸碌碌地度过一生。
为何不回过头来反省,赶紧下手采药烹炼呢?
天下知道道理的人很多,却不能真正去践行。
可怜大道被埋没,人们怎么如此糊涂不清醒。
只看见嘴上说着修道,心里却没有半点真功夫,只知道死读丹经。
地狱之门已经打开,应当急急忙忙办理自己的前程归宿。
注释
明师:指精通内丹修炼真谛的高明师父。
口诀:道家秘传的修炼要诀与方法。
忘情:此处指得到口诀后便心生懈怠,忘却初心与精进之志。
采来烹:内丹术语,指采摄先天一气并进行火候烹炼的实修功夫。
惺惺:清醒、明白的样子。
方寸:指内心、心地。
些子:一点儿、少许。
丹经:记载炼丹理论与方法的道教典籍。
赏析
此词语言质朴直白,近乎口语,体现了道家诗词重理趣轻辞藻的特色。作者以过来人身份痛切陈词,将“知”与“行”的矛盾刻画入木三分。“口头说著,方寸都无些子”一句尤为警策,直指当时修道者空谈理论、缺乏实修的通病。全词情感由忧叹转为急切劝勉,末句“地狱门开了”如当头棒喝,打破文人雅词的温婉传统,以宗教式的紧迫感强化了劝世力度,展现了白玉蟾作为道教宗师济世度人的悲悯情怀与务实精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。