提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚所作，借咏梅抒写羁旅愁思与隐逸情怀。全词以梅花起兴，融斜阳、寒芜、橘香等意象，于萧瑟中透出清雅，展现道家文人独特的审美境界。
译文
揉碎梅花令人肝肠寸断，
目送着西下的斜阳。
风烟缥缈迷离，月色微茫不清，
天色又已昏黄。
平野上寒草荒芜，不知何处是尽头，
仿佛与天相接般漫长。
矮篱旁浅水边，橘子正青黄相间，
飘过一缕淡淡清香。
注释
挼碎：揉搓、碾碎，此处指把玩或摧折梅花
断肠：形容极度悲伤或愁苦
缥缈：隐隐约约、若有若无的样子
微茫：模糊不清，光线暗淡
寒芜：寒冷季节里枯败的野草
接天长：形容原野辽阔无边，与天际相连
短篱：低矮的篱笆
度：飘过、传送
赏析
此词艺术特色在于以景寓情、虚实相生。上片“挼碎梅花”以动作写愁绪，斜阳、风烟、月色层层渲染苍茫孤寂之境；下片转写平野寒芜之辽远，结以“短篱浅水橘青黄”的清丽画面，末句“度清香”以嗅觉收束，将前文沉郁情绪悄然化解。全词由悲入淡，体现了道家文人超脱尘俗、于荒寒中寻得自然真趣的独特情怀，语言清婉而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。