诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹧鸪天

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南宋道士葛长庚所作,描绘了一场极尽奢华的宴饮场景。作者以道教神仙视角观照人间盛宴,将醉后幻境与神霄仙境相融,展现了独特的宗教审美与超逸情怀。

译文

翠绿的帷帐高张如天幕,这般排场前所未见。 驼峰鹅掌等珍馐美味,从厨房中烹制端出。 酒醉酣畅时浑然迷失了天地界限, 只看见酒杯前闪烁着万点星光。 美人温润如玉,美酒甘甜似饴糖。 果盘里堆叠着叫不出名字的珍奇果品。 东风将我吹送到三山仙岛之下, 仿佛置身于神霄玉清上帝的天庭之中。

注释

翠幄:翠绿色的帷帐,形容宴席布置华丽。 驼峰鹅掌:指骆驼峰与鹅掌,皆为古代珍贵食材。 浑是:全然,完全。 尊:同“樽”,古代盛酒器具。 饧:麦芽糖,此处形容酒味甘甜醇厚。 簇饤:堆积陈列于盘中,形容果品丰盛精美。 三山:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。 神霄:道教九天之最高层,为上帝所居之处。

赏析

本词艺术特色在于以仙家眼光审视世俗豪宴,虚实相生。上片写宴席之奢靡与醉态之迷离,“万点星”既喻灯火璀璨,又暗合道教星斗崇拜。下片“人似玉,酒如饧”对仗工巧,感官体验细腻。结句以东风吹送、身临神霄作结,将人间欢宴升华为仙境游历,体现了葛长庚作为道士词人特有的飘逸气质与宗教想象,在宋词宴饮题材中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

葛长庚的其他作品