提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋道士葛长庚登临江汉名胜时所作，借浩荡江景与三国典故，抒发功名虚幻、人生如寄的旷达感慨，融历史沧桑与道家超脱于一体。
译文
汉江水向北奔泻，汇入长淮，仿佛洗尽了胸中古今兴亡的愁绪。
战船横卧波上，征雁飞向远方，谁还能见到鱼龙在夜间起舞？
鹦鹉洲上的云霭，凤凰池畔的月色，如今都交付给了沙头的白鹭。
功名利禄在何处寻觅？年年只见柳絮如春雪般飘零。
并非不像周瑜那样豪迈，也不似黄祖那般雄壮，却都随秋风消逝了。
野草闲花多得数不清，渺茫地散落在西山与南浦之间。
黄鹤楼中的仙人，赤乌年间的往事，都已化作江汉亭前的旧路。
身世如同浮萍般无所凭依，水天之间不知经历了多少朝朝暮暮。
注释
酹江月：念奴娇词牌别名，因苏轼“一尊还酹江月”得名
楼橹：古代战船上用于瞭望和防御的高台或盾牌，代指战船
鹦鹉洲：武汉长江中沙洲，因祢衡《鹦鹉赋》得名
凤凰池：本指禁苑池沼，此处借指昔日繁华胜迹
黄祖：东汉末年江夏太守，曾杀名士祢衡，后亦败亡
赤乌：三国吴大帝孙权年号，代指三国时期
浮萍无据：比喻人生漂泊不定，无所依托
赏析
全词以江汉壮阔之景起兴，将自然永恒与人事代谢对照。上片写景由宏阔转空寂，“付与沙头鹭”暗喻繁华终归自然；下片用周瑜、黄祖典故，反衬英雄终随秋风而逝。结句“浮萍无据”以物喻人，道出乱世文人的漂泊感与道家看破红尘的超然。语言苍凉而不失清旷，时空交错间尽显历史虚无与生命哲思，体现了宋末词人特有的沉郁与通透并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。